Deutsch-Arabisch
    ...
    dem Unrecht einen Damm entgegensetzen
    واجه الظلم
    relevante Treffer
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}
    ظَلَمَ
    jdn./etw. stiefmütterlich behandeln
    ظَلَم {معاملة الحموات}
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    ظُلْمٌ
    die Tyrannei (n.)
    ظُلْمٌ
    die Ungerechtigkeit (n.) , [pl. Ungerechtigkeiten]
    ظُلْمٌ
    die Unbill (n.)
    الظُّلم
    das Unrecht (n.) , [pl. Unrechte]
    ظُلْمٌ
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe]
    ظُلْمٌ
    tyrannisieren (v.) , {tyrannisierte ; tyrannisiert}
    ظَلَمَ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    ظُلْمٌ
    benachteiligen (v.) , {benachteiligte ; benachteiligt}
    ظَلَمَ
    das Gefühl von Ungerechtigkeit
    شعور بالظلم
    strukturelle Benachteiligung (n.)
    ظلم هيكلي
    das Gefühl der Ungerechtigkeit
    شعور الظلم
    das Unrechtsbewusstsein (n.)
    الوعي بالظلم
    Alles Unrecht hat einmal ein Ende.
    لكل ظلمٍ نهاية.
    zur Rede stellen (v.)
    واجه
    gegenübertreten (v.)
    واجه
    einen Damm gegen etw. aufbauen (v.)
    واجه
    gegenhalten (v.) , umgang.
    وَاجَه
    sich gegen etw. stemmen (v.)
    واجه
    jdm./etw. ins Auge sehen
    واجه {مخاطر أو صعاب}
    jdm. die Stirn bieten (v.)
    واجَه
    entgegenarbeiten (v.) , {arbeitete entgegen / entgegenarbeitete ; entgegengearbeitet}
    وَاجَهَ
    entgegenhalten (v.) , {hielt entgegen / entgegenhielt ; entgegengehalten}
    وَاجَهَ
    sich stellen (v.)
    وَاجَهَ
    auf etw. stoßen (v.)
    وَاجَهَ
    begegnen (v.) , {begegnete ; begegnet}
    وَاجَهَ
    konfrontieren (v.) , {konfrontierte ; konfrontiert}
    وَاجَهَ